¿Maleable o dúctil? Qué cambia realmente en un accesorio de hierro
Los dos materiales son hierro fundido y los dos van en la misma tubería. La diferencia decide si un accesorio se deforma o se rompe cuando el instalador le pone una llave de sesenta centímetros.
Por qué los accesorios roscados son maleables
El hierro maleable se cuela blanco y después se recuece varios días. El recocido convierte el carburo frágil en rosetas de carbono de revenido y el metal deja de comportarse como vidrio. Es justo lo que necesita un accesorio roscado: el fondo de la rosca es la sección más delgada de todo el conjunto y el punto donde un material frágil se agrieta.
El hierro maleable de corazón negro según EN 10242 (KTH330-08 en norma china) se deforma antes de romperse. Si se aprieta de más un codo maleable, la rosca se barre o el cuerpo se abomba: molesto, pero la línea no falla.
Dónde manda el hierro dúctil
El hierro dúctil obtiene su grafito nodular de un tratamiento con magnesio en la cuchara. Es más resistente a tracción, más tenaz en secciones gruesas y mucho más fácil de colar en diámetros grandes. Los acoplamientos ranurados, los cuerpos de válvula, los cuerpos de boca de incendio y las piezas OEM son casi todos dúctiles: QT450-10, o EN-GJS-450-10 en designación europea.
Un accesorio ranurado no necesita pared delgada ni maleabilidad. La unión se hace sobre una ranura mecanizada, no sobre una rosca, así que la pared puede seguir gruesa y el material seguir resistente.
Lo que se nota en obra
- Apriete excesivo. El maleable cede y avisa. Un accesorio roscado dúctil es raro justamente por esto: es más resistente, pero el fondo de rosca sigue siendo delgado y la falla es más súbita.
- Impacto. Un acoplamiento dúctil que cae al hormigón suele sobrevivir. Un accesorio maleable delgado puede agrietarse en la banda.
- Galvanizado. Los dos se pueden galvanizar en caliente. El maleable recibe el zinc sin fisuración por tensión en la rosca; los cuerpos dúctiles suelen llevar epoxi, porque el zinc engrosa el interior de un diámetro que debe quedar exacto.
- Corte y soldadura. El dúctil se suelda con el procedimiento adecuado. El maleable no debe soldarse.
Comparación
| Grado | Maleable KTH330-08 / EN 10242 · Dúctil QT450-10 / EN-GJS-450-10 |
| Resistencia a tracción | Maleable ≥ 330 MPa · Dúctil ≥ 450 MPa |
| Alargamiento | Maleable ≥ 8 % · Dúctil ≥ 10 % |
| Productos típicos | Maleable: codos, tes, cuplas y niples roscados de 1/2″–4″ · Dúctil: acoplamientos ranurados, cuerpos de válvula, bocas, piezas OEM |
| Espesor de pared | Maleable: secciones delgadas y rosca · Dúctil: secciones gruesas y caras mecanizadas |
| Modo de falla | Maleable: cede y se deforma · Dúctil: cede a mayor carga |
| Soldadura | Maleable: no recomendada · Dúctil: posible con procedimiento |
Qué escribir en la especificación
- Para accesorios roscados, indique la norma, no solo el material: EN 10242, ISO 49, GB/T 3287. Fija a la vez la rosca, la pared y la presión de prueba.
- Para piezas dúctiles, indique el grado (QT450-10) y la inspección esperada: certificado de material por colada o informe dimensional por lote.
- Diga si el acabado es galvanizado en caliente, electrogalvanizado o epoxi. En agua potable, el revestimiento interior importa más que el exterior.
Dónde entramos
Colamos los dos: accesorios roscados de hierro maleable de corazón negro de 1/2″ a 4″, y accesorios ranurados, cuerpos de válvula y piezas OEM en dúctil QT450-10. Si no está seguro de qué material debe pedir un plano, envíelo y le decimos cuál de nuestras líneas le conviene.